读适民先生的诗，第一个印象就是亲切感。觉得他的诗和我们没有距离，它离我们很近。这里所说的近，不仅指它的艺术方式，而更重要的是指它的内涵。在艺术方式方面，适民的诗最鲜明的特点是它的口语化。它的诗没有故弄玄虚的地方，用的是我们通常用的语言。平实清丽是它的基本特色，质朴而不乏文采，浅近而不乏深度。当前有人写诗，“深刻”到了“深奥”的程度，有一种拒人千里的感觉，他们做不出深入浅出的诗。我主张诗歌风格的多种多样，我认为诗歌园地是由各式各样的诗人构成的，有的诗含蓄精练，有的诗艳丽多彩，只要内容实在而不虚幻，都会受到读者的喜欢。读者拒绝的是矫揉造作的诗。
我坚持认为，惟有成熟的诗人才能化繁复为简洁，以平淡涵容深邃。适民正是这样的诗人。目有所见，耳有所闻，感动于心，发而为诗。以平常话写平常心，在平常的表达中深蕴着不平常的思绪和情感，我以为这正是诗人适民独特的艺术追求。他也在这种追求中形成了自己的艺术风格。
适民在《以诗论诗》中说，“真情为首义，虚假为大敌，若无真实感，好诗不可期”；又说，“万物有生机，时代有新意，字句须斟酌，凡俗出神奇”。这些诗论揭示出诗人述事言情均以真情实感为前提——这些真情实感源于活生生的世间万象。他是断然排斥虚假的，但他又是非常讲究诗的艺术表达的。所以，他讲“字句须斟酌”，正因为他这样讲究了，所以能做到“凡俗出神奇”。讲的是“凡俗”之事，读者却从中看到了“神奇”。
适民诗歌创作的深厚内涵，是与他的诗歌理想相联系的。在《致何紫》中，他表达决心“走自己的路”，“决不无病呻吟”。可见，他是以充实精进的内在表现力为诗的目标的。前面说到，他的诗的平实特点首先是表现在内涵上，就是说，他总是用诗来表达他的人生关怀。他讲自己“写诗也算用心”，“用心”二字，看似平常，实则非常。说的是他要用诗的形式来实现诗人普遍的现实关怀：“用我们的火，去点燃千千万万堆火；用我们的心，去发现千千万万颗心”。
通读《适民诗选》，可以在不同时段的诗中发现“旗”的意象。这出现在不同时段里的旗，表达的是诗人相同的人生理想。这就是对世界和平、人类友爱的祈祷，对家园和祖邦的祝愿。从大的方面讲，是报国之志的表达：“烟火很美，人儿更美，但要矢志，在国家危难时，挺身起来保卫”；从小的方面讲，是对个人确定的目标的坚定追求，他以《每一天都是一个新的起点》为题写道：“无论是对国家还是民族，无论是对家庭还是个人”，“每一天都是一个新的起点，每一天都要迈步向前”。“坚持前行，坚持耕耘，人生的征途上，我们有铁的癖性”，他的诗，是他持恒努力的人生信念的诗性写照。
读适民的诗，我们往往能从貌似平淡中得到深刻的启示。一种看来非常平实的哲理，却是诗人毕生经验的结晶。例如他多次强调的“终点即起点”的思想，正是建立在诗人全部的人生理念之上的。给我留下深刻印象的还有他对大自然，特别是对生养他的新、马大地的山野丛林深深的爱恋。在他的笔下，临近赤道的热带雨林，那里拂晓时节夹带着雷声的豪雨，都是非常动人的。值得特别珍惜的是，他在这些风物的描写中，依然寄托了他人生的坚定信念：“我深知，雷雨过后，干旱将会退位，荒山也会恢复满身的苍翠。”
